Die sehr häufig mit der Geschichte und den Legenden von Poitiers verbundene Persönlichkeit der Heiligen Radegundis wird auch hier für den Ursprung des berühmten Megalithen aus Kalk im Vorort Pont-Neuf, nahe Les Dunes, genannt. Dieser Dolmen, der zweifellos auf die Jungsteinzeit zurückgeht, ist im 18. Jahrhundert eingestürzt : der Deckstein ist in zwei Teile zerbrochen, eine davon liegt nun auf dem Boden, die andere ist noch auf zwei verbleibende Pfeiler gestützt.
Üblicherweise schreibt man der Heiligen Radegundis die Initiative für dieses Bauwerk zu. Sie soll diesen gigantischen Stein aus dem nahen Umland von Poitiers (Migné oder Saint-Benoît) geholt haben und ihn auf ihrem Kopf bis zu seinem Ziel getragen haben - eine Volksweise versicherte einst, dass man den Abdruck des Kopfes der Heiligen unter dem Stein erkennen könne. Die Pfeiler wiederum soll Radegundis in ihrer Schürze transportiert haben - ein Punkt der Erzählung, der hier stark den Legenden um die Fee Melusine gleicht, die selbst eine große Erbauerin war und ihren Dorne (Schürze, Kleid) nutzte, um Baumaterialien heranzutragen.
Dieser Dolmen ist der Mittelpunkt uralter Praktiken: Im Mittelalter wurden dort Jahrmärkte abgehalten ; ein Kult zu Ehren der Heiligen Radegundis überlebt dort noch bis ins 19. Jahrhundert ; die Studenten der Universität scheinen sich ab dem 16. Jahrhundert den Ort zu eigen gemacht zu haben, um dort fröhlich zu tafeln. Rabelais - der den Ursprung des Pierre-Levée nebenbei seinem Pantagruel zuschrieb - macht aus der Besteigung des Dolmen eine Art Ritual, dem sich die "Escholiers" unterziehen müssen, um als solche anerkannt zu werden... Er gibt außerdem an, dass die jungen Leute den Brauch pflegten, ihren Namen mit einem Messer in die Kalktafel einzuritzen. Doch neugierige Besucher von heute suchen vergeblich nach diesen zarten Spuren der Vergangenheit, die wahrscheinlich nur in der blühenden Fantasie des berühmten Schriftstellers existiert haben !